Switching from one subscription to another is handled automatically.
Go to your Billings.
Click on "Modify Plan", then select the subscription you want.
If you get "Your subscription was not modified, please contact the support".
Then contact our support and we will send you directly a new payment link in order to continue your modification!